No edit permissions for Português
VERSO 85
“miśra, tumi putrera tattva kichui nā jāna
bhartsana-tāḍana kara, — putra kari’ māna”
miśra — meu querido Jagannātha Miśra; tumi — tu; putrera — de teu filho; tattva — verdade; kichui — algo; nā — não; jāna — sabes; bhartsana — repreensão; tāḍana — castigo; kara — fazes; putra — filho; kari’ — fazendo-O; māna — consideras.
“Meu querido Miśra, não sabes nada sobre teu filho. Pensas que Ele é teu filho e, por isso, O repreendes e castigas.”