No edit permissions for Português
VERSO 233
āveśete śrīvāse prabhu vaṁśī ta’ māgila
śrīvāsa kahe, — vaṁśī tomāra gopī hari’ nila
āveśete — em êxtase; śrīvāse — a Śrīvāsa; prabhu — o Senhor; vaṁśī — uma flauta; ta — decerto; māgila — pediu; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; kahe — respondeu; vaṁśī — flauta; tomāra — Tua; gopī — as gopīs; hari’ — roubando; nila — levaram embora.
Em êxtase, o Senhor pediu que Śrīvāsa Ṭhākura Lhe entregasse Sua flauta, mas Śrīvāsa Ṭhākura respondeu: “Tua flauta foi roubada sorrateiramente pelas gopīs.”