No edit permissions for Português
VERSO 286
catur-bhuja mūrti dhari’ āchena vasiyā
kṛṣṇa dekhi’ gopī kahe nikaṭe āsiyā
catur-bhuja — de quatro braços; mūrti — forma; dhari’ — assumindo; āchena — ficou; vasiyā — sentado; kṛṣṇa — Senhor Kṛṣṇa; dekhi’ — ao verem; gopī — as gopīs; kahe — dizem; nikaṭe — perto; āsiyā — chegando ali.
Kṛṣṇa assumiu Sua forma de quatro braços como Nārāyaṇa e ficou sentado ali. Ao se aproximarem todas as gopīs e O verem ali, elas falaram o seguinte.