VERSO 70
śrīdharera lauha-pātre kaila jala-pāna
samasta bhaktere dila iṣṭa vara-dāna
śrīdharera — de Śrīdhara; lauha-pātre — do pote de ferro; kaila — fez; jala-pāna — bebendo água; samasta — todos; bhaktere — aos devotos; dila — deu; iṣṭa — desejada; vara-dāna — bênção.
Certa vez, o Senhor Caitanya Mahāprabhu foi à casa de Śrīdhara após um kīrtana e bebeu água de seu pote de ferro quebrado. Então, concedeu Sua bênção a todos os devotos segundo seus desejos.
SIGNIFICADO—Após o maciço nagara-saṅkīrtana em protesto contra o magistrado Chand Kazi, o Kazi se converteu em devoto. Então, Śrī Caitanya Mahāprabhu regressou com Seu grupo de saṅkīrtana para a casa de Śrīdhara, e o Chand Kazi O acompanhou. Todos os devotos descansaram ali por algum tempo e beberam água do pote de ferro quebrado de Śrīdhara. O Senhor aceitou a água porque o pote pertencia a um devoto. Então, o Chand Kazi voltou para casa. O lugar onde eles descansaram ainda se encontra a nordeste de Māyāpur, sendo conhecido como kīrtana-viśrāma-sthāna, “o lugar de descanso do grupo de kīrtana.”