No edit permissions for Português
VERSO 47
kṛṣṇa kahena — brahmā, tomāra nā bujhi vacana
jīva-hṛdi, jale vaise sei nārāyaṇa
kṛṣṇa — o Senhor Kṛṣṇa; kahena — diz; brahmā — ó Brahmā; tomāra — tuas; nā — não; bujhi — entendo; vacana — palavras; jīva — da entidade viva; hṛdi — no coração; jale — na água; vaise — Se encontra; sei — este; nārāyaṇa — o Senhor Nārāyaṇa.
Kṛṣṇa disse: “Brahmā, não posso entender o que estás dizendo. O Senhor Nārāyaṇa é aquele que Se encontra no coração de todos os seres vivos e que Se deita nas águas do Oceano Kāraṇa.”