No edit permissions for Português
VERSO 122
sanakādi bhāgavata śune yāṅra mukhe
bhagavānera guṇa kahe, bhāse prema-sukhe
sanaka-ādi — os grandes sábios encabeçados por Sanaka, Sanandana, etc; bhāgavata — Śrīmad-Bhāgavatam; śune — ouvem; yāṅra mukhe — de cuja boca; bhagavānera — da Personalidade de Deus; guṇa — atributos; kahe — dizem; bhāse — flutuam; prema-sukhe — na bem-aventurança transcendental do amor a Deus.
Os quatro Kumāras ouvem o Śrīmad-Bhāgavatam de Seus lábios, e eles, por sua vez, repetem-no na bem-aventurança transcendental do amor a Deus.