No edit permissions for Português
VERSO 135
sakala sannyāsī kahe, — ‘śunaha śrīpāda
tumi ye khaṇḍile artha, e nahe vivāda
sakala — todos; sannyāsī — os sannyāsīs māyāvādīs; kahe — dizem; śunaha — por favor, ouve; śrīpāda — Vossa Santidade; tumi — Tu; ye — isto; khaṇḍile — refutaste; hīna — significado; e — este; nāhe — não; vivāda — discórdia.
Os sannyāsīs māyāvādīs disseram: “Santidade, por favor, queremos que saibas que realmente não discordamos de Tua refutação desses significados, pois apresentaste uma compreensão clara dos sūtras.”