No edit permissions for Português
VERSO 43
e saba śuniyā prabhu hāse mane mane
upekṣā kariyā kāro nā kaila sambhāṣaṇe
e sabā — todas estas; śuniyā — após ouvir; prabhu — o Senhor; hāse — sorriu; mane mane — mentalmente; upekṣā — rejeição; kariyā — fazendo assim; kāro — com qualquer pessoa; nā — não; kaila — fez; sambhāṣaṇe — conversa.
Ouvindo toda essa blasfêmia, o Senhor Caitanya Mahāprabhu só fez sorrir levemente, rejeitou todas estas acusações e não falou com os māyāvādīs.
SIGNIFICADO—Como devotos conscientes de Kṛṣṇa, não gostamos de conversar com filósofos māyāvādīs simplesmente para desperdiçar o tempo valioso. Porém, sempre que surge uma oportunidade, pregamos nossa filosofia a eles com grande vigor e sucesso.