VERSO 106
tabe ta’ pāṣaṇḍi-gaṇe karila dalana
ahovala-nṛsiṁhādi kaila daraśana
tabe ta’ — depois disso; pāṣaṇḍi-gaṇe — aos ateístas; karila — fez; dalana — subjugando; ahovala-nṛsiṁhādi — Nṛsiṁhadeva, chamado Ahovala, ou em Ahovala; kaila — fez; daraśana — visita.
Depois de visitar o templo de Tirumala e Tirupati, Śrī Caitanya Mahāprabhu teve que subjugar alguns ateus. Visitou, então, o templo de Ahovala-nṛsiṁha.
SIGNIFICADO—Este templo de Ahovala encontra-se em Dākṣiṇātya, no distrito de Karṇula, dentro da subdivisão de Sārbela. Por todo o distrito, o povo aprecia bastante esse famosíssimo templo. Há ainda outros oito templos, e todos eles juntos são chamados de templos Nava-nṛsiṁha. A arquitetura desses templos é maravilhosa, e há muitos trabalhos de entalhe e gravações artísticas muito belos. Contudo, como se afirma na gazeta local, o Karṇula Manual, a obra não foi concluída.