VERSO 71
svarūpe puchena prabhu ha-iyā vismite
mora manera kathā rūpa jānila kemate
svarūpe — a Svarūpa Gosvāmī; puchena — perguntou; prabhu — o Senhor; ha-iyā — ficando; vismite — admirado; mora — Minha; manera — da mente; kathā — intenção; rūpa — Rūpa Gosvāmī; jānila — entender; kemate — como.
Mostrando o verso a Svarupa Dāmodara, Caitanya Mahāprabhu lhe perguntou com grande admiração como Rūpa Gosvāmī podia entender as intenções de Sua mente.
SIGNIFICADO—Tivemos a oportunidade de receber uma bênção semelhante de Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī ao lhe apresentar um ensaio na sua cerimônia de aniversário. Ele ficou tão satisfeito com esse ensaio que costumava chamar alguns de seus devotos confidenciais e mostrá-lo a eles. Como poderíamos entender as intenções de Śrīla Prabhupāda?