No edit permissions for Português
VERSO 68
narendre āsiyā sabe haila vidyamāna
tāṅ-sabāre cāhi vāsā prasāda-samādhāna
narendre — à margem do lago Narendra; āsiyā — vindo; sabe — todos eles; haila vidyamāna — ficando; tāṅ-sabāre — para todos eles; cāhi — eu desejo; vāsā — acomodações; prasāda — para distribuir prasāda; samādhāna — providências.
“Todos eles já chegaram à margem do lago Narendra e aguardam lá. Desejo providenciar acomodações e prasāda para eles.”
SIGNIFICADO—Narendra é um pequeno lago ainda existente em Jagannātha Purī, onde se celebra o festival de Candana-yātrā. Mesmo nos dias de hoje, todos os devotos bengalis que visitam o templo de Jagannātha primeiro tomam seu banho no lago, onde lavam suas mãos e pés antes de entrarem no templo.