No edit permissions for Português
VERSO 186
bhakta-mahimā bāḍāite, bhakte sukha dite
mahāprabhu vinā anya nāhi trijagate
bhakta-mahimā — as glórias dos devotos; bāḍāite — de intensificar; bhakte — aos devotos; sukha dite — de dar prazer; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vinā — exceto; anya — ninguém mais; nāhi — não há ninguém; tri-jagate — dentro destes três mundos.
Assim, ninguém dentro destes três mundos – salvo Caitanya Mahāprabhu – está sempre tão desejoso de intensificar as glórias dos devotos e dar-lhes satisfação.
SIGNIFICADO—A este respeito, deve-se consultar a conversa entre Kapiladeva e Devahūti no tocante ao serviço devocional, conversa esta encontrada no terceiro canto do Śrīmad-Bhāgavatam.