No edit permissions for Português
VERSO 213
bāndhulīra phula jini’ adhara suraṅga
īṣat hasita kānti — amṛta-taraṅga
bāndhulīra phula — uma espécie de flor vermelha chamada bāndhulī; jini’ — vencendo; adhara — queixo; su-raṅga — cor amarelo-clara; īṣat — doce; hasita — sorriso; kānti — brilho; amṛta — néctar; taraṅga — ondas.
O queixo do Senhor, de uma tonalidade amarelo-clara, vencia a beleza da flor bāndhulī. Isso intensificava a beleza de Seu doce sorriso, que lembrava refulgentes ondas de néctar.