No edit permissions for Português
VERSO 29
yadyapi īśvara tumi parama svatantra
tathāpi svabhāve hao prema-paratantra
yadyapi — embora; īśvara — a Suprema Personalidade de Deus; tumi — Tu; parama — supremamente; svatantra — independente; tathāpi — mesmo assim; svabhāve — por Tua natureza; hao — ficas; prema-paratantra — subordinado ao amor.
“Apesar de seres a Suprema Personalidade de Deus plenamente independente, dependes do amor e da afeição de Teus devotos. Essa é a Tua natureza.”