No edit permissions for Português
VERSO 49
rāmānanda kahe, — tumi īśvara svatantra
kāre tomāra bhaya, tumi naha paratantra
rāmānanda kahe — Rāmānanda disse; tumi — Tu; īśvara — o Senhor Supremo; svatantra — independente; kāre tomāra bhaya — por que deverias temer alguém; tumi naha — não és; para-tantra — dependente.
Rāmānanda Rāya respondeu: “Meu Senhor, és a personalidade suprema e independente. Nada tens a temer de ninguém, pois não dependes de ninguém.”