No edit permissions for Português
VERSO 102
māṁsa-vraṇa sama roma-vṛnda pulakita
śimulīra vṛkṣa yena kaṇṭaka-veṣṭita
māṁsa — pele; vraṇa — espinhas; sama — como; roma-vṛnda — os pelos do corpo; pulakita — sofriam erupção; śimulīra vṛkṣa — árvore de algodão; yena — como se; kaṇṭaka — de espinhos; veṣṭita — coberta.
Pústulas irromperam-se por Sua pele, e os pelos de Seu corpo arrepiaram-se. Seu corpo se assemelhava a uma śimulī [árvore de algodão sedoso] toda coberta de espinhos.