No edit permissions for Português
VERSO 206
rathāgrete prabhu yaiche karilā nartana
caitanyāṣṭake rūpa-gosāñi karyāche varṇana
ratha-agrete — em frente à carruagem; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yaiche — enquanto; karilā — realizava; nartana — dança; caitanya-aṣṭake — na oração chamada Caitanyāṣṭaka; rūpa-gosāñi — Rūpa Gosvāmī; karyāche — faz; varṇana — uma descrição vívida.
Em sua oração conhecida como Caitanyāṣṭaka, Śrīla Rūpa Gosvāmī faz uma descrição vívida da dança do Senhor perante a carruagem de Jagannātha.
SIGNIFICADO—Śrīla Rūpa Gosvāmī compôs três orações, cada uma das quais recebeu o título de Caitanyāṣṭaka. O verso seguinte é uma citação da primeira das orações Caitanyāṣṭaka, inclusa no livro Stava-mālā.