No edit permissions for Português
VERSO 195
lobhe āsi’ kṛṣṇa kare kañcukākarṣaṇa
antare ullāsa, rādhā kare nivāraṇa
lobhe — com sofreguidão; āsi’ — vindo; kṛṣṇa — o Senhor Kṛṣṇa; kare — faz; kañcuka-ākarṣaṇa — agarrando as bordas de Seu sārī; antare — internamente; ullāsa — bastante satisfeita; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; kare — faz; nivāraṇa — refreando.
“Quando Kṛṣṇa adianta-Se e sofregamente tenta agarrar as bordas do sārī de Rādhārāṇī; dentro de Si, Ela realmente fica muito satisfeita, mas, através de Seus atos, Ela tenta refrear Kṛṣṇa.”