No edit permissions for Português
VERSO 217
iṅho dāmodara-svarūpa — śuddha-vrajavāsī
aiśvarya nā jāne iṅho śuddha-preme bhāsi’
iṅho — aqui; dāmodara-svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; śuddha-vraja-vāsī — um habitante puro de Vṛndāvana; aiśvarya nā jāne — ele não conhece opulência; iṅho — ele; śuddha-preme — em serviço devocional puro; bhāsi’ — flutuando.
“Svarūpa Dāmodara é um devoto puro de Vṛndāvana. Ele nem mesmo sabe o que é opulência, pois está simplesmente absorto em serviço devocional puro.”