No edit permissions for Português

VERSO 7

gambhīrā-bhitare rātre nāhi nidrā-lava
bhitte mukha-śira ghaṣe, kṣata haya saba

gambhīrā-bhitare — dentro do aposento ao fim do corredor; rātre — à noite; nāhi — não há; nidrā-lava — uma fração de sono; bhitte — contra o solo; mukha — boca; śira — cabeça; ghaṣe — rangidos; kṣata — ferimentos; haya — há; saba — todos.

O pequeno aposento, além do corredor, é chamado gambhīrā. Śrī Caitanya Mahāprabhu costumava ficar nesse aposento, mas não dormia por um instante sequer. Toda a noite costumava ranger Seus dentes e batia a cabeça contra a parede, mais tarde apresentando ferimentos por todo o rosto.

« Previous Next »