Certa noite, estando em Govardhana, Mādhavendra Purī sonhou que a Deidade de Gopāla encontrava-Se na floresta. Na manhã seguinte, convidou seus amigos da vizinhança a acompanhá-lo e escavarem para retirar a Deidade da floresta. Então, ele estabeleceu a Deidade de Śrī Gopālajī no topo da colina Govardhana com grande pompa. Adorou-se Gopāla e observou-se o festival de Annakūṭa. Em toda parte, soube-se desse festival, e muitas pessoas das vilas vizinhas foram participar dele.
Noutra noite, a Deidade de Gopāla apareceu novamente a Mādhavendra Purī em um sonho, pedindo-lhe que fosse a Jagannātha Purī em busca de um pouco de polpa de sândalo e untasse com ela o corpo da Deidade. Tendo recebido essa ordem, Mādhavendra Purī partiu de imediato para a Orissa. Viajando através da Bengala, chegou à vila de Remuṇā, onde recebeu um pote de leite condensado (kṣīra) oferecido à Deidade de Gopīnāthajī. Gopīnātha havia roubado esse pote de leite condensado e o dado a Mādhavendra Purī. Desde então, a Deidade de Gopīnātha ficou conhecida como Kṣīra-corā-gopīnātha, a Deidade que roubou o pote de leite condensado. Após chegar a Jagannātha Purī, Mādhavendra Purī recebeu permissão do rei para levar um maṇa de sândalo e 225 gramas de cânfora. Com o auxílio de dois homens, ele levou esses artigos para Remuṇā. Mais uma vez, viu em sonho que Gopāla, na colina Govardhana, desejava que se transformasse aquele mesmo sândalo em pasta, se misturasse essa pasta com cânfora e se untasse o corpo de Gopīnāthajī. Compreendendo que isso satisfaria a Deidade de Gopāla em Govardhana, Mādhavendra Purī cumpriu a ordem e regressou a Jagannātha Purī.