No edit permissions for Português

VERSO 128

dhaḍāra añcale ḍhākā eka kṣīra haya
tomarā nā jānilā tāhā āmāra māyāya

dhaḍāra — da cortina de pano; añcale — pela bainha; hākā — coberto; eka — um; kṣīra — pote de arroz-doce; haya — há; tomarā — tu;  — não; jānilā — soubeste; tāhā — isso; āmāra — Meu; māyāya — pelo truque.

“Este pote de arroz-doce está logo atrás da Minha cortina de pano. Tu não o viste por causa de Meus truques.”

« Previous Next »