No edit permissions for Português
VERSO 130
svapna dekhi’ pūjārī uṭhi’ karilā vicāra
snāna kari’ kapāṭa khuli, mukta kaila dvāra
svapna dekhi’ — após ver o sonho; pūjārī — o sacerdote; uṭhi’ — ao se levantar; karilā — fez; vicāra — considerações; snāna kari’ — tomando seu banho antes de entrar no aposento da Deidade; kapāṭa — a porta; khuli — abrindo; mukta — abriu; kaila — fez; dvāra — as portas.
Ao despertar do sonho, o sacerdote se levantou de imediato da cama e decidiu tomar banho antes de entrar no aposento da Deidade. Então, abriu a porta do templo.