No edit permissions for Português
VERSO 164
iṅhāke candana dile, gopāla ha-ibe śītala
svatantra īśvara — tāṅra ājñā se prabala
iṅhāke — a Gopīnātha; candana dile — quando o sândalo for dado; gopāla — o Senhor Gopāla em Vṛndāvana; ha-ibe — ficará; śītala — refrescado; svatantra īśvara — a muito independente Suprema Personalidade de Deus; tāṅra — Sua; ājñā — ordem; se — esta; prabala — poderosa.
“Se untardes o corpo de Gopīnātha com a polpa de sândalo, Gopāla Se refrescará. Afinal, a Suprema Personalidade de Deus é plenamente independente; Sua ordem é todo-poderosa.”