No edit permissions for Português
VERSO 173
yāṅra preme vaśa hañā prakaṭa ha-ilā
sevā aṅgīkāra kari’ jagata tārilā
yāṅra — de quem; preme — devido ao amor a Deus; vaśa — grato; hañā — estando; prakaṭa — manifesto; ha-ilā — tornou-Se; sevā — serviço; aṅgīkāra — aceitação; kari’ — fazendo; jagata — o mundo inteiro; tārilā — liberado.
“Sentindo-Se grato devido aos sentimentos amorosos de Mādhavendra Purī, o próprio Senhor Kṛṣṇa apareceu como a Deidade de Gopāla e, aceitando o serviço dele, libertou o mundo inteiro.”