No edit permissions for Português
VERSO 184
mleccha-deśa dūra patha, jagāti apāra
ke-mate candana niba — nāhi e vicāra
mleccha-deśa — as terras governadas pelos muçulmanos; dūra patha — longa jornada; jagāti — sentinelas; apāra — ilimitadas; ke-mate — como; candana — o sândalo; niba — levarei; nāhi — não havia; e — esta; vicāra — consideração.
“Mādhavendra Purī não estava nada ansioso durante a longa jornada até Vṛndāvana, atravessando as províncias governadas pelos muçulmanos e repletas de um número incontável de sentinelas.”