No edit permissions for Português
VERSO 187
ei tāra gāḍha premā loke dekhāite
gopāla tāṅre ājñā dila candana ānite
ei — este; tāra — de Mādhavendra Purī; gāḍha — intenso; premā — amor a Deus; loke — às pessoas; dekhāite — para mostrar; gopāla — o Senhor Gopāla; tāṅre — a ele; ājñā — ordem; dila — deu; candana — sândalo; ānite — de trazer.
“Śrī Gopāla quis mostrar quão intensamente Mādhavendra Purī amava Kṛṣṇa; pediu-lhe, portanto, que fosse a Nīlācala buscar sândalo e cânfora.”