No edit permissions for Português
VERSO 193
ratna-gaṇa-madhye yaiche kaustubha-maṇi
rasa-kāvya-madhye taiche ei śloka gaṇi
ratna-gaṇa — as joias preciosas; madhye — entre; yaiche — assim como; kaustubha-maṇi — a joia conhecida como Kaustubha-maṇi; rasa-kāvya — doce poesia; madhye — entre; taiche — de forma semelhante; ei — este; śloka — verso; gaṇi — considero.
Assim como se considera a Kaustubha-maṇi a mais valiosa das pedras preciosas, considera-se este verso o melhor dos doces poemas.