No edit permissions for Português
VERSO 40
tomāra prema-vaśe kari’ sevā aṅgīkāra
darśana diyā nistāriba sakala saṁsāra
tomāra — teu; prema-vaśe — estando dominado pelo amor; kari’ — fazendo; sevā — do serviço; aṅgīkāra — aceitação; darśana diyā — dando audiência; nistāriba — libertarei; sakala — todo; saṁsāra — o mundo material.
“Aceitei teu serviço devido a teu amor extático por Mim. Sendo assim, vou aparecer, e todas as almas caídas se libertarão por meio de Minha audiência.”