No edit permissions for Português
VERSO 20
kṛta-ghnatā haya tomāya nā kaile sammāna
ataeva tomāya āmi diba kanyā-dāna
kṛta-ghnatā — em gratidão; haya — é; tomāya — a ti; nā — não; kaile — caso faça; sammāna — respeito; ataeva — portanto; tomāya — a ti; āmi — eu; diba — darei; kanyā-dāna — minha filha como caridade.
“Caso eu não te prestasse algum respeito, seria um ingrato. Prometo, portanto, dar-te minha filha em caridade.”