No edit permissions for Português
VERSO 25
baḍa-vipra kahe, — “tumi nā kara saṁśaya
tomāke kanyā diba āmi, karila niścaya”
baḍa-vipra — o brāhmaṇa idoso; kahe — responde; tumi — tu; nā — não; kara — faças; saṁśaya — dúvida; tomāke — a ti; kanyā — a filha; diba — darei; āmi — eu; karila — fiz; niścaya — certeza.
O brāhmaṇa idoso respondeu: “Meu caro rapaz, não duvides de mim. Eu te darei minha filha em caridade. Já decidi isto.”