No edit permissions for Português
VERSO 26
iṅhāra āge āmi nā jāni vyavahāra
iṅhāre nā bhāya svatantra caritra āmāra
iṅhāra āge — em frente a ele; āmi — Eu; nā — não; jāni — conheço; vyavahāra — etiqueta social; iṅhāre — para ele; nā — não; bhāya — existe; svatantra — independente; caritra — caráter; āmāra — Meu.
“Segundo Dāmodara, ainda sou um neófito quanto à etiqueta social; ele, portanto, não gosta de Minha natureza independente.”