No edit permissions for Português
VERSO 6
caitre rahi’ kaila sārvabhauma-vimocana
vaiśākhera prathame dakṣiṇa yāite haila mana
caitre — no mês de caitra (março-abril); rahi’ — residindo ali; kaila — fez; sārvabhauma-vimocana — liberação de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; vaiśākhera — do mês de vaiśākha; prathame — no começo; dakṣiṇa — para o sul da Índia; yāite — de ir; haila — era; mana — a mente.
Durante o mês de caitra, enquanto vivia em Jagannātha Purī, o Senhor liberou Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, e, no começo do mês seguinte (vaiśākha), decidiu ir para o sul da Índia.