No edit permissions for Português
VERSO 9
tumi-saba bandhu mora bandhu-kṛtya kaile
ihāṅ āni’ more jagannātha dekhāile
tumi-saba — todos vós; bandhu — amigos; mora — Meus; bandhu-kṛtya — deveres de um amigo; kaile — cumpristes; ihāṅ — aqui; āni’ — trazendo; more — a Mim; jagannātha — o Senhor Jagannātha; dekhāile — mostrastes.
“Sois todos Meus amigos, e cumpristes adequadamente os deveres de um amigo ao trazer-Me aqui para Jagannātha Purī e dar-Me a oportunidade de ver o Senhor Jagannātha no templo.”