No edit permissions for Português
VERSO 145
lakṣmī-kāntādi avatārera hare mana
lakṣmī-ādi nārī-gaṇera kare ākarṣaṇa
lakṣmī-kānta-ādi — do esposo da deusa da fortuna (Nārāyaṇa); avatārera — da encarnação; hare — Ele encanta; mana — a mente; lakṣmī — a deusa da fortuna; ādi — lideradas por; nārī-gaṇera — de todas as mulheres; kare — faz; ākarṣaṇa — atração.
“Ele também atrai Nārāyaṇa, a encarnação de Saṅkarṣaṇa e o esposo da deusa da fortuna. Ele atrai, não só Nārāyaṇa, mas também todas as mulheres lideradas pela deusa da fortuna, a esposa de Nārāyaṇa.”