No edit permissions for Português
VERSO 157
kṛṣṇake āhlāde, tā’te nāma — ‘hlādinī’
sei śakti-dvāre sukha āsvāde āpani
kṛṣṇake — a Kṛṣṇa; āhlāde — dá prazer; tā’te — portanto; nāma — o nome; hlādinī — potência de dar prazer; sei śakti — esta potência; dvāre — por meio de; sukha — felicidade; āsvāde — saboreia; āpani — o Senhor Kṛṣṇa pessoalmente.
“A potência chamada hlādinī proporciona prazer transcendental a Kṛṣṇa. Através dessa potência de prazer, Kṛṣṇa pessoalmente saboreia todo o prazer espiritual.”