No edit permissions for Português
VERSO 201
rādhā-kṛṣṇera līlā ei ati gūḍhatara
dāsya-vātsalyādi-bhāve nā haya gocara
rādhā-kṛṣṇera līlā — os passatempos de Rādhā e Kṛṣṇa; ei — isto é; ati — muitíssimo; gūḍhatara — mais confidencial; dāsya — de serviço; vātsalya-ādi — e de amor de pai ou mãe etc.; bhāve — nos humores; nā haya — não é; gocara — apreciado.
“Os passatempos de Rādhā e Kṛṣṇa são muito confidenciais. Não se pode compreendê-los através das doçuras de serviço, de fraternidade ou da afeição de pai ou mãe.”