No edit permissions for Português
VERSO 209
rādhāra svarūpa — kṛṣṇa-prema-kalpalatā
sakhī-gaṇa haya tāra pallava-puṣpa-pātā
rādhāra svarūpa — a natureza espiritual de Śrīmatī Rādhārāṇī; kṛṣṇa-prema — de amor a Kṛṣṇa; kalpa-latā — uma trepadeira; sakhī-gaṇa — as gopīs; haya — são; tāra — desta trepadeira; pallava — os galhos; puṣpa — flores; pātā — e folhas.
“Por natureza, Śrīmatī Rādhārāṇī é tal qual uma trepadeira de amor a Deus, e as gopīs são os galhos, flores e folhas desta trepadeira.”