No edit permissions for Português
VERSO 270
tāhāte prakaṭa dekhoṅ sa-vaṁśī vadana
nānā bhāve cañcala tāhe kamala-nayana
tāhāte — nisto; prakaṭa — manifesto; dekhoṅ — vejo; sa-vaṁśī — com a flauta; vadana — o rosto; nānā bhāve — de diversos modos; cañcala — inquietos; tāhe — neste; kamala-nayana — os olhos de lótus.
“Vejo que estás segurando uma flauta em Tua boca, e Teus olhos de lótus movem-se muito inquietamente devido a diversos êxtases.”