No edit permissions for Português
VERSO 283
dekhi’ rāmānanda hailā ānande mūrcchite
dharite nā pāre deha, paḍilā bhūmite
dekhi’ — vendo esta forma; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; hailā — houve; ānande — em êxtase; mūrcchite — desmaiando; dharite — de sustentá-lo; nā — não; pāre — capaz; deha — o corpo; paḍilā — caiu; bhūmite — ao chão.
Ao ver essa forma, Rāmānanda Rāya quase perdeu a consciência em bem-aventurança transcendental. Incapaz de permanecer de pé, caiu ao chão.