No edit permissions for Português
VERSO 34
sārvabhaume tomāra kṛpā, — tāra ei cihna
aspṛśya sparśile hañā tāṅra premādhīna
sārvabhaume — a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; tomāra — Tua; kṛpā — misericórdia; tāra — de tal misericórdia; ei — este; cihna — o sintoma; aspṛśya — intocável; sparśile — tocaste; hañā — ficando; tāṅra — dele; prema-adhīna — influenciado pelo amor.
“Posso ver que concedeste misericórdia especial a Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. Por isso, tocaste em mim, apesar de eu ser intocável. Isso só ocorreu devido ao amor dele por Ti.”