No edit permissions for Português
VERSO 48
hena-kāle vaidika eka vaiṣṇava brāhmaṇa
daṇḍavat kari’ kaila prabhure nimantraṇa
hena-kāle — nessa altura; vaidika — um seguidor das cerimônias ritualísticas védicas; eka — um; vaiṣṇava brāhmaṇa — um brāhmaṇa seguidor dos princípios vaiṣṇavas; daṇḍavat — reverências prestadas caindo prostrado; kari’ — oferecendo; kaila — fez; prabhure — ao Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — convite.
Nesse momento, certo brāhmaṇa vaiṣṇava, seguindo os princípios védicos, apareceu e prestou reverências. Caiu prostrado perante Śrī Caitanya Mahāprabhu e convidou-O para almoçar.