No edit permissions for Português
VERSO 154
gopī-dvāre lakṣmī kare kṛṣṇa-saṅgāsvāda
īśvaratve bheda mānile haya aparādha
gopī-dvāre — por meio das gopīs; lakṣmī — a deusa da fortuna; kare — faz; kṛṣṇa-saṅga-āsvāda — saboreando a doçura da companhia do Senhor Kṛṣṇa; īśvaratve — na Suprema Personalidade de Deus; bheda — diferença; mānile — caso alguém considere; haya — há; aparādha — ofensa.
“A deusa da fortuna goza da companhia de Kṛṣṇa por meio das gopīs. Ninguém deve fazer distinções entre as formas do Senhor, pois tais conceituações são ofensivas.”