VERSO 222
cāmtāpure āsi’ dekhi’ śrī-rāma-lakṣmaṇa
śrī-vaikuṇṭhe āsi’ kaila viṣṇu daraśana
cāmtāpure — a Cāmtāpura; āsi’ — indo; dekhi’ — vendo; śrī-rāma-lakṣmaṇa — o Senhor Rāmacandra e Lakṣmaṇa; śrī-vaikuṇṭhe āsi’ — chegando a Śrī Vaikuṇṭha; kaila — fez; viṣṇu daraśana — vendo o templo do Senhor Viṣṇu.
Mais tarde, o Senhor foi para Cāmtāpura, onde viu as Deidades do Senhor Rāmacandra e de Lakṣmaṇa. Em seguida, foi a Śrī Vaikuṇṭha e visitou ali o templo do Senhor Viṣṇu.
SIGNIFICADO—Cāmtāpura, às vezes chamada de Chengannur, encontra-se no estado de Kerala. Localiza-se ali um templo do Senhor Rāmacandra e de Lakṣmaṇa. Śrī Vaikuṇṭha – a cerca de seis quilômetros ao norte de Ālvār Tirunagarai e a vinte e cinco quilômetros a sudeste de Tirunelveli – fica na margem do rio Tāmraparṇī.