No edit permissions for Português
VERSO 26
śūro mātāmahaḥ kaccit
svasty āste vātha māriṣaḥ
mātulaḥ sānujaḥ kaccit
kuśaly ānakadundubhiḥ
śūraḥ — Śūrasena; mātāmahaḥ — avô materno; kaccit — acaso; svasti — todos bem; āste — passando seus dias; vā — ou; atha — portanto; māriṣaḥ — respeitável; mātulaḥ — tio materno; sa-anujaḥ — com seus irmãos mais novos; kaccit — se; kuśalī — todos bem; ānaka-dundubhiḥ — Vasudeva.
Meu respeitável avô Śūrasena está feliz? E meu tio materno Vasudeva e seus irmãos mais novos estão todos passando bem?