No edit permissions for Português
VERSO 27
vanaukasaḥ pramuditā
vana-rājīr madhu-cyutaḥ
jala-dhārā girer nādād
āsannā dadṛśe guhāḥ
vana-okasaḥ — as meninas aborígenes da floresta; pramuditāḥ — alegres; vana-rājīḥ — as árvores da floresta; madhu-cyutaḥ — gotejando seiva doce; jala-dhārāḥ — cascatas; gireḥ — das montanhas; nādāt — de seu ressoar; āsannāḥ — próximas; dadṛśe — Ele observava; guhāḥ — cavernas.
O Senhor observava as alegres meninas aborígenes da floresta, as árvores que gotejavam seiva doce e as cascatas das montanhas, cujo ressoar indicava haver cavernas nas redondezas.