Śrī Kṛṣṇa retrucou que não tinha medo do rei Kaṁsa e que se elas realmente pretendiam seguir Sua ordem e ser Suas servas, cada uma delas devia ir de imediato à margem do rio e pegar suas respectivas roupas. As meninas, tremendo de frio, saíram da água cobrindo suas partes íntimas com as mãos. Kṛṣṇa, que sentia enorme afeição por elas, tornou a falar: “Por tomardes banho nuas enquanto executáveis um voto, cometestes uma ofensa contra o senhor das águas e, para anulá-la, deveis oferecer reverências de mãos postas. Então, vosso voto de austeridade surtirá efeito.”