As gopīs ficaram abatidas ao ouvir isso e, depois de chorar um pouco, responderam um pouco iradas: “É injusto que rejeites mocinhas que abandonaram tudo em suas vidas e vieram a Ti com o desejo exclusivo de Te servir. Por servirmos nossos maridos e filhos, recebemos apenas dor, ao passo que, por servir a Ti, a mais querida Alma de todos os seres vivos, cumpriremos com perfeição o verdadeiro dever religioso do eu. Que mulher não se desviará de seus de­veres prescritos logo que ouvir o som de Tua flauta e vir Tua forma, que encanta os três mundos? Assim como o Supremo Senhor Viṣṇu protege os semideuses, Tu destróis a infelicidade do povo de Vṛndāvana. Deves, portanto, aliviar agora mesmo o tormento que sentimos por causa da separação de Ti.” Querendo agradar às gopīs, o Senhor Kṛṣṇa, que está sempre satisfeito em Si mesmo, respondeu a seus apelos divertindo-Se com elas em vários passatempos. Porém, quando essa atenção que Ele lhes dedicou fez com que elas ficassem um pouco orgulhosas, Ele as humildou desaparecendo de repente da arena da dança da rāsa.