No edit permissions for Português
VERSO 19
namas te ’dbhuta-siṁhāya
sādhu-loka-bhayāpaha
vāmanāya namas tubhyaṁ
krānta-tribhuvanāya ca
namaḥ — reverências; te — a Vós; adbhuta — espantoso; siṁhāya — ao leão; sadhu-loka — de todos os devotos santos; bhaya — do medo; apaha — ó removedor; vāmanāya — ao anão; namaḥ — reverências; tubhyam — a Vós; krānta — que pisou sobre; tri-bhuvanāya — os três sistemas planetários do universo; ca — e.
Reverências a Vós, o espantoso leão [o Senhor Nṛsiṁha], que remove o medo de Vossos devotos santos, e ao anão Vāmana, que caminhou por cima dos três mundos.