No edit permissions for Português
VERSO 12
evam āśvāsya pitarau
bhagavān devakī-sutaḥ
mātāmahaṁ tūgrasenaṁ
yadūnām akaron ṇṛpam
evam — dessa maneira; āśvāsya — assegurando; pitarau — Seus pais; bhagavān — o Senhor Supremo; devakī-sutaḥ — o filho de Devakī; mātāmaham — Seu avô materno; tu — e; ugrasenam — Ugrasena; yadūnām — dos Yadus; akarot — Ele fez; nṛpam — rei.
Tendo assim confortado Sua mãe e Seu pai, a Suprema Personalidade de Deus, que apareceu como o filho de Devakī, instalou Seu avô materno, Ugrasena, como o rei dos Yadus.